To create a link from a document (which can be word, excel or PowerPoint), watch the steps in the following video: 
Once the link is obtained, by pressing Ctrl + C, it is copied to the clipboard and allows you to take it to the site you want. In this way, you can use it in an add-on, or simply in a reply, either for the web channel or help by inserting the link to a specific word.